Translation of ‘Der Doppelgänger’ by Franz Schubert from German to English. In search of. Schubert’s Doppelganger. DAVID BRETHERTON addresses some issues raised by a neglected Adorno essay. DORNO’S ESSAY ‘Schubert’ is a re-. To present a discussion of Der Doppelgänger, the thirteenth song from Schubert’s Schwanengesang, might seem a redundant enterprise.

Author: Macage Kagis
Country: Martinique
Language: English (Spanish)
Genre: Personal Growth
Published (Last): 25 November 2008
Pages: 226
PDF File Size: 6.23 Mb
ePub File Size: 20.96 Mb
ISBN: 991-5-99239-670-5
Downloads: 63642
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Malakora

Receive exclusive offers and updates from Oxford Academic.

A man stands there also and looks to the sky, And wrings his hands, overwhelmed by pain: The Schubert Reader trans. Memoirs by His Friends trans. Die junge Nonne D. In the end, this resolution is irreversibly granted. To begin with, of the three chords surrounding the F mentioned above, only the dominant does not appear in root position.

Cora an die Sonne D. Auf den Tod einer Nachtigall D. Don’t have an account? Sign In Forgot password? Arranger Charles de Janon Abends unter der Schubetr D.


Der Doppelgänger (English translation)

Inwardly a kind of poet and outwardly a kind of hedonist. Tobias Haslingern. Auf dem Wasser zu singen D.

Views Read Edit View history. This file is part of the Sibley Mirroring Project.

Sehr langsam B minor Die Taubenpost. If one were attempting to demonstrate the validity of key characteristics within certain composers or piecesthis would make a most compelling example.

Pflicht und Liebe D. Performers Randall Scarlata baritoneBenjamin Hochman piano.

Franz Schubert – Der Doppelgänger lyrics + English translation

Leiden der Trennung D. Selma und Selmar D. This page was last edited on 19 Octoberat Lied aus der Ferne D. An die Freude D. At the point of the final cadence measure 61 the dominant has been completely taken over: Schubert, doppelganger, Heine, song, analysis, key characteristics.

Similarly, the thirds of the middle chords can be filled out in two directions. An Exercise in Musical Hermeneutics.

However, the appearance of this chord fulfills the expectation for a B-major triad which was created in the first bar of the piece. Prepared by Cara Stroud, Editorial Assistant. Performers Mark Padmore voiceJonathan Biss piano. There are just four occurrences of this pitch, and each is directly connected with the dominant see Example 6. Most users should sign in with their email address.


If the latter pairing is considered more important than the former, then the final two chords measures 61—63 should be considered a kind of plagal cadence with a Picardy third. Upon reaching the third chord originally the secondthe F — A is finally realized as part of the raised-mediant triad. Plank baritone Margaret McDonald piano.